أصدقائي الأعزاء

بصفتنا الأكاديمية العالمية للإدارة المحلية والديمقراطية (WALD)، ومنذ تأسسنا في عام 1993، نسعى على نهج "الديمقراطية للجميع، الخدمة للجميع" أخذين على عاتقنا تنفيذ مهمة موجهة لحماية المجتمع من خلال إدارة محلية مسؤولة وفعالة. حيث نسعى جاهدين إلى إنتاج حلول شاملة ومبتكرة ومستدامة بهدف المشاركة الفعالة لكل شرائح المجتمع بالإدارة الديمقراطية، كما أننا نعزز هذه الأهداف من خلال الروابط التي أنشأناها بين شركائنا العالميين والمحليين.

الديمقراطية المحلية هي النظام الذي يمكنه تحقيق الاستجابة لمطالب واحتياجات الناس من خلال الوحدات الفرعية بأقصى استطاعة و بشكل أكثر فعالية  . ويكمن الإيمان بالديمقراطية في حقيقة وجود الإدارات المحلية. وتعد المشاركة أهم شرط لتفعيل الديمقراطية وتطبيقها. إن "الديمقراطية التشاركية" هي الآن مطلب مشترك يتحد فيه الجميع. الإدارات المحلية المنشأة لتلبية الاحتياجات الاجتماعية بشكل فعال وكفء ومناسب هي أيضًا مهمة لتطبيق الديمقراطية والمشاركة على المستوى المحلي. تعد المشاركة الشعبية في عمل الإدارات المحلية أسهل من الحكومة المركزية حيث تكون الديمقراطية طويلة الأمد عندما تتحقق من خلال المشاركة.

في يومنا هذا، حققت منظمات المجتمع المدني تقدمًا كبيرًا في مجالات الدعم والمساهمة والمشاركة والتعاون في الإدارة، كما أنها تضمن مشاركة الناس في الإدارة من خلال المطالبة بالإدارة التشاركية ، بمعنى أنها تكشف عن مقاربات الأفراد والشرائح الاجتماعية تجاه الآلية الديمقراطية. كما يظهر أن نهج الإدارة التشاركية / التداولية، الذي يهدف إلى مشاركة الأفراد والشرائح الاجتماعية في الإدارة، يشكل المبادرات التي تهدف إلى زيادة القدرة الآلية في الأداء الديمقراطي. و تم تضمين المبادئ التي تشمل تطوير مفهوم الإدارة الديمقراطية مع المنظمات غير الحكومية وضمان التعاون بين الحكومات المركزية والمحلية والمنظمات غير الحكومية في النصوص الدولية لأول مرة.

 محمد دومان

رئيس مجلس إدارة WALD